השראה או קריעה רגילה? 10 סרטי בוליווד שהעלו את סיפוריהם מהוליווד
יצירתיות אינה יודעת גבולות. זה פתגם ששמענו לעתים קרובות מדי. עם זאת, לפעמים אנשים לוקחים את האמרה קצת יותר מדי ברצינות. השראה היא המקום בו יישום היצירתיות הופך לנושא שנוי במחלוקת. בין אם זה מוזיקה, סיפור, דמויות או נושא, בוליווד הואשמה לעתים קרובות בהעלאת רעיונות מהמערב. בעוד שחלקם עשויים לקרוא לזה השראה יש המעדיפים לקרוא לזה פלגיאט.
השראה או לא, הנה כמה סרטים מבוליווד שהיו ... בסדר בואו נשחק את זה בטוח ... 'בהשראת' הוליווד.
1. 'שאוריה' (2008) - 'כמה גברים טובים' (1992)
בניגוד לרוב הסרטים ברשימה זו, ל'שאוריה 'יש סיפור סיפור מעניין מאוד ששומר על המסך מהמסגרת הראשונה ועד האחרונה. סרט זה עוסק בעורך דין בצבא ההודי שצריך להגן על חייל שהרג רס'ן מעוטר. החייל מסרב להתגונן ומדבר על מה גרם לו לנקוט בצעד זה. האופן בו עורך הדין מסוגל להפוך את השולחנות ולהציל את החייל ממאסר מהווה את עיקר הסיפור. העלילה שואבת השראה מכיכובו של טום קרוז וג'ק ניקולסון 'כמה גברים טובים', שהיה מועמד לפרסי האוסקר.
2. 'פרטנר' (2007) - 'טרמפ' (2005)
קומדיית הסלפסטיק של סלמאן חאן וגובינדה הייתה שובר קופות בקופות. 'פרטנר' הוא סיפורו של סלמאן כיועץ המסייע לאנשים לנצח את תחומי האהבה שלהם. אחד מלקוחותיו הוא גובינדה, שמאוהב בבוסו אותו מגלמת קטרינה קייף. קומדיית טעויות בעיקר של גובינדה שמנסה לחזר אחריה מהווה את הסיפור כולו. בכיכובו של ויל סמית '' היטש 'יש סיפור דומה.
הטוב ביותר תחתונים תרמיים לטיולים
3. 'Munnabhai MBBS' (2003) - 'Patch Adams' (1998)
סנג'אי דאט מגלם את מונה, גון מפחד מקומי, שמוביל את משפחתו להאמין שהוא רופא מצליח ושהוא זוכה לכבוד נרחב על ידי כולם. העלילה שואבת השראה מכוכב רובין וויליאמס 'פאץ' אדמס ', שהתבסס על סיפור אמיתי על רופא שמשתמש בהומור לטיפול במטופליו. מובן מאליו שמה שדוט עשה ב'מונבהאי 'טוב מכדי לפספס!
4. 'קוי מיל גאיה' (2003) - 'E.T. החוץ-קרקעי '(1982)
כוכב הכוכב של הרית'יק רושאן 'קוי מיל גאיה' הפך לחביב על הקהל ההודי כשפורסם. הבאת יתד אחר של חייזר שתקוע על כדור הארץ, ומטופלת על ידי קבוצת חברים דומה מאוד ל- E.T. של סטיבן שפילברג. אבל בהחלט אהבנו את 'ג'אדו' שעבר לעזאזל שבר את ליבנו.
5. 'Bunty Aur Babli' (2005) - 'Bonnie & Clyde' (1967)
הסרט שמציג זוג שהופכים לאמנים מצליחים ומצליחים להטעות אנשים כדי להרוויח כסף ותהילה היה מהומת צחוק והרוויח רווחי עתק בקופות. קו העלילה התבסס על הסרט הביוגרפי המפורסם 'בוני וקלייד', אולם בניגוד לצלילים האפלים של הסרט ההוליוודי, 'באנטי אור באבלי' היה קומדיה ו'קג'רה רה 'ממשיך להיות אחד ממספרי הריקודים המובילים בהודו.
6. 'סקראר' (2005) - 'הסנדק' (1972)
'סקראר' הציג בפנינו את סובשש נגרה המאיים להפליא, אותו גילם עמיתך בכאן, שהוא אדם אכזרי ומשפיע שהסתבך במחלוקת ובו מאבק פנימי להילחם במשפחה. איך הוא מתמודד עם אויביו, ואיך בניו קמים להשתלט על האימפריה, זה מה ש'סקראר 'עוסק בו. גווני הסרט הם בהשראת 'הסנדק', הסרט האיקוני שחולל מהפכה בהוליווד.
7. 'אלוהים טוסי הגדול הו' (2008) - 'ברוס הכל יכול' (2003)
בכיכובם של סלמאן חאן, פרייאנקה צ'ופרה ועמיתך בכצ'אן, 'אלוהים טוסי הגדול הו' עוסק באדם שחשב תמיד שאלוהים הוא זה שהביא את כל האומללות בחייו. עייף מתלונותיו, אלוהים מופיע לפניו ומעביר את כוחותיו לאיש. איך הגיבור משתלט על התפקיד הוא על מה העלילה. 'ברוס הכל יכול' בכיכובם של ג'ים קארי ומורגן פרימן היווה את ההשראה לסרט זה, אך לא ממש משך קהלים רבים.
8. 'דוסטנה' (2008) - 'עכשיו אני מבטא אותך צ'אק ולארי' (2007)
החלפת האלקטרוליטים הטובה ביותר לרצים
שני גברים סטרייטים מתקשרים בהסכם לפעול כזוג הומו על מנת לגור בדירה במיאמי. עליצות מבטיחה כששניהם בסופו של דבר יתאהבו בבעלים של הדירה, שמתרשם שהם נמצאים בזוגיות זה עם זה. כיצד הגברים מנסים אחר כך לחפש את תשומת לבה ובכל זאת לא לחשוף את האמת, זה מביא לאלמנט הקומי של העלילה. הסיפור נכתב בהשראת אדם מככב של אדם סנדלר וקווין ג'יימס 'Now Now Pronounce You Chuck & Larry', שם סנדלר וג'יימס מנסים להעביר את עצמם כזוג הומו, רק כדי להתמודד עם השלכות של אותו מאוחר יותר.
9. 'היי בייבי' (2007) - 'שלושה גברים ותינוק' (1987)
בסרט הקומיקס הזה, חייהם של שלושה רווקים החיים יחדיו הופכים לסוערים כשתינוק ללא דורש נותר לפתחו. לאחר מכן הם מחליטים לטפל בתינוק, תוך שהם מנסים למצוא מי הם ההורים האמיתיים. שלושת הגברים מתייחסים לתינוק כשלהם תוך שהם מנסים למצוא את האם במקביל. הסרט היה עיבוד לסרט ההוליוודי 'שלושה גברים ותינוק' משנת 1987, שהיה להיט הקופות האמריקאי הגדול ביותר באותה שנה.
10. 'מוהבאטין' (2000) - 'אגודת משוררים מתים' (1989)
הפקת סרטים של יאש ראג 'שהגדירה את משמעות האהבה עבור אנשים רבים. עלילת 'מוהבאטין', אשר סובבת סביב קבוצת תלמידים בבית ספר לכל נערים המתמרדת נגד כללי הממשל המחמירים והלא צודקים, דומה למדי לעלילתו של כוכב רובין וויליאמס 'אגודת המשוררים המתים'. בגרסה ההוליוודית יש מורה שהיה בוגר בית הספר וכעת רוצה לשנות ולהיטיב את התלמידים בבית הספר המחמיר. בשני הסרטים הוא מציע בעדינות שהתלמידים צריכים למרוד, מה שהם עושים.
מה אתה חושב על זה?
התחל שיחה, לא אש. פרסם בחביבות.
פרסם תגובה
